{"id":4918,"date":"2012-07-24T00:20:35","date_gmt":"2012-07-23T22:20:35","guid":{"rendered":"http:\/\/litosasturias.com\/?p=4918"},"modified":"2024-01-19T13:26:36","modified_gmt":"2024-01-19T12:26:36","slug":"japon-de-ruta-entre-magome-y-tsumago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/japon-de-ruta-entre-magome-y-tsumago\/","title":{"rendered":"Jap\u00f3n &#8211; Magome y Tsumago"},"content":{"rendered":"\n<p>Dej\u00e9 atr\u00e1s Kioto y, despu\u00e9s de tres horas de viaje, llegu\u00e9 a Magome. Ya me encontraba alejado de las grandes urbes, en un Jap\u00f3n m\u00e1s rural. En el tramo de ocho km que une los pueblos de Magome y Tsumago, donde el tiempo se detuvo, paseando solo, en primavera, encontr\u00e9 viejos molinos, con sus ruedas de madera girando el agua del arroyo; cerezos de copa amplia, con sus flores rojas y blancas; una espesa arboleda y un silencio que me daba la sensaci\u00f3n de estar andando por un pueblo deshabitado. Esta fue mi primera impresi\u00f3n. Me anim\u00e9 a andar con la mochila en la espalda por aquellas calles en pendiente, a paso lento. Descubr\u00ed que era mucho m\u00e1s sencillo caminar por caminos de tierra y piedra, entre bosques de bamb\u00fa, que, en la ciudad, porque de pronto me encontraba con mi propia condici\u00f3n de viajero; libre y lleno de sue\u00f1os, como un peregrino m\u00e1s, por los senderos de la antigua ruta del Nakasendo, que durante el periodo Edo (1603 a 1868) conect\u00f3 Kioto con Tokio. Llamado el \u201ccamino a trav\u00e9s de las monta\u00f1as\u201d. <\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedgallery .kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-_2dff13-db{margin:-7px;}.kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-_2dff13-db .kadence-blocks-gallery-item{padding:7px;}.kb-gallery-id-_2dff13-db .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-_2dff13-db .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-_2dff13-db alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><ul class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-grid kb-gallery-id-_2dff13-db kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none kb-gallery-magnific-init\" data-image-filter=\"none\" data-item-selector=\".kadence-blocks-gallery-item\" data-lightbox-caption=\"true\" data-columns-xxl=\"2\" data-columns-xl=\"2\" data-columns-md=\"2\" data-columns-sm=\"2\" data-columns-xs=\"1\" data-columns-ss=\"1\"><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome.jpg\" data-description=\"R:  131 G:  255 B:  165 X:54092 Y:10976 S:    0 Z:   42 F:   64\" class=\"kb-gallery-item-link\"  ><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome.jpg\" width=\"384\" height=\"288\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome.jpg\" data-id=\"4919\" class=\"wp-image-4919 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome.jpg 384w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome-300x225.jpg 300w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome-350x263.jpg 350w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome-260x195.jpg 260w\" data-sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 384px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 384\/288;\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome1.jpg\" data-description=\"R:  126 G:  255 B:  158 X:54092 Y:10976 S:    0 Z:65528 F:65466\" class=\"kb-gallery-item-link\"  ><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome1.jpg\" width=\"384\" height=\"288\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome1.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome1.jpg\" data-id=\"4920\" class=\"wp-image-4920 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome1.jpg 384w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome1-300x225.jpg 300w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome1-350x263.jpg 350w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome1-260x195.jpg 260w\" data-sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 384px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 384\/288;\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome4.jpg\" data-description=\"R:  116 G:  255 B:  154 X:54092 Y:10976 S:  546 Z:65528 F:65468\" class=\"kb-gallery-item-link\"  ><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome4.jpg\" width=\"384\" height=\"288\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome4.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome4.jpg\" data-id=\"4921\" class=\"wp-image-4921 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome4.jpg 384w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome4-300x225.jpg 300w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome4-350x263.jpg 350w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome4-260x195.jpg 260w\" data-sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 384px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 384\/288;\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome6.jpg\" data-description=\"R:  129 G:  255 B:  165 X:54092 Y:10976 S:  243 Z:   16 F:65530\" class=\"kb-gallery-item-link\"  ><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome6.jpg\" width=\"384\" height=\"288\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome6.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome6.jpg\" data-id=\"4922\" class=\"wp-image-4922 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome6.jpg 384w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome6-300x225.jpg 300w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome6-350x263.jpg 350w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome6-260x195.jpg 260w\" data-sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 384px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 384\/288;\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<p>Una ruta comercial transitada por los daimios, soberanos feudales con rango. En aquella \u00e9poca, los samur\u00e1is y comerciantes que gobernaban los territorios eran leales al shogunato Tokugawa, por \u00e9l ten\u00edan que abandonar su respectivo Han, o dominio, para vivir uno de cada dos a\u00f1os en Edo, la actual ciudad de Tokio. Esta pol\u00edtica gubernamental que se llam\u00f3 Sankin-Kotai implicaba viajes de ida y vuelta, y, por consiguiente, una merma en su econom\u00eda; as\u00ed se controlaba a los guerreros para evitar una rebeli\u00f3n contra el shogun.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedgallery .kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-_95fa93-c1{margin:-7px;}.kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-_95fa93-c1 .kadence-blocks-gallery-item{padding:7px;}.kb-gallery-id-_95fa93-c1 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-_95fa93-c1 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-_95fa93-c1 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><ul class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-grid kb-gallery-id-_95fa93-c1 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none kb-gallery-magnific-init\" data-image-filter=\"none\" data-item-selector=\".kadence-blocks-gallery-item\" data-lightbox-caption=\"true\" data-columns-xxl=\"2\" data-columns-xl=\"2\" data-columns-md=\"2\" data-columns-sm=\"2\" data-columns-xs=\"1\" data-columns-ss=\"1\"><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome2.jpg\" data-description=\"R:  128 G:  255 B:  166 X:54092 Y:10976 S:    0 Z:65528 F:65466\" class=\"kb-gallery-item-link\"  ><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome2.jpg\" width=\"384\" height=\"288\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome2.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome2.jpg\" data-id=\"4923\" class=\"wp-image-4923 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome2.jpg 384w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome2-300x225.jpg 300w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome2-350x263.jpg 350w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome2-260x195.jpg 260w\" data-sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 384px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 384\/288;\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome3.jpg\" data-description=\"R:  128 G:  255 B:  157 X:54092 Y:10976 S:  546 Z:65528 F:65466\" class=\"kb-gallery-item-link\"  ><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome3.jpg\" width=\"384\" height=\"288\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome3.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome3.jpg\" data-id=\"4924\" class=\"wp-image-4924 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome3.jpg 384w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome3-300x225.jpg 300w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome3-350x263.jpg 350w, https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/magome3-260x195.jpg 260w\" data-sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 384px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 384\/288;\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<p>Caminando por el medio de las calles me daba la sensaci\u00f3n de que todo permanec\u00eda intacto. Me sent\u00eda como un viajero de hoy siguiendo los pasos del samur\u00e1i e imaginando a los mercaderes que llegaban en busca de una posada. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dej\u00e9 atr\u00e1s Kioto y, despu\u00e9s de tres horas de viaje, llegu\u00e9 a Magome. Ya me encontraba alejado de las grandes urbes, en un Jap\u00f3n m\u00e1s rural. En el tramo de ocho km que une los pueblos de Magome y Tsumago, donde el tiempo se detuvo, paseando solo, en primavera, encontr\u00e9 viejos molinos, con sus ruedas &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16,12],"tags":[60],"class_list":{"0":"post-4918","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-asia","8":"category-vuelta-al-mundo","9":"tag-japon","10":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4918"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13819,"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4918\/revisions\/13819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmunozgonzalez.com\/litosasturias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}